I have this picture of Jun's whole body tensing up as Sho tries to cuddle him. It would be like hugging a broom handle.
Sho was so worried that he did something that Jun didn't consent to. Did something happen like that between them before?
I can't decide what Sho's reaction would be if Jun asked him to join him in therapy. Perhaps Jun should continue going alone until he sorts his own feelings out first?