Yeah, that sounds pretty accurate. Sho and Satoshi haven't been on good terms (we will read more about their school time, I promise!)
And you are right, at this point Jun hasn't realized yet why Satoshi and Sho despise each other...
Thanks so much for your lovely comment, dear! ♥